重叠金（冬）
宋代 · 黄升
作者 古诗词
南山未解松梢雪。西山已挂梅梢月。说似玉林人。人间无此清。 此身元是客。小住娱今夕。拍手凭阑干。霜风吹鬓寒。
译文
南山尚未消解松梢上的积雪，西山已挂上梅梢间的月亮。这景色说给玉林人听，人间没有这般清绝。我此身原本是客，暂且停留享受今宵。拍手倚靠着栏杆，霜风吹来两鬓生寒。
注释
【南山/西山】：泛指山，非特指。 【玉林人】：指作者友人，或指隐士。玉林，可能指仙境或隐居之地。 【此身元是客】：化用苏轼“人生如逆旅，我亦是行人”之意，表达漂泊之感。 【霜风吹鬓寒】：以景写情，霜风喻岁月或世态。
赏析
此词写冬日清景，以南山雪、西山月对比，突出自然之清绝。下片转入抒情，以“客”自喻，表达漂泊中的短暂欢愉，末句“霜风吹鬓寒”暗含岁月流逝的感慨。全词语言简淡，意境清冷，体现了黄升词中常见的隐逸情怀。据推测，此词可能作于作者游历或客居之时。
宋代
作者简介 · 黄升
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
查看黄升的全部作品 → 黄升的其他作品
《重叠金（冬）》- 黄升 - 诗词大全
《重叠金（冬）》是宋代诗人黄升的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析