木兰花慢（题冯云月玉连环词后）
宋代 · 黄升
作者 古诗词
自沈香梦断，风雨外、失馀春。怅袍锦淋漓，金銮论奏，四海无人。蛾眉古来见妒，奈昭阳、飞燕亦成尘。惟有空梁落月，至今能为传神。神游八表跨长鲸。谁是再来身。爱云月溪头，玉环一曲，笔力千钧。人间不堪著眼，但香名、百世尚如新。乞我九霞蜚珮，梯空共上秋旻。
译文
自从沉香亭畔的美梦破灭，风雨之外，残余的春色也已消逝。可叹李白锦袍淋漓，金銮殿上论奏，天下却无人能继其才。蛾眉自古以来就遭嫉妒，无奈昭阳殿中的赵飞燕也已成尘土。只有空梁上落下的月光，至今还能传其神韵。李白的神魂骑着长鲸遨游八极，谁是那再世之人？喜爱云月溪头，一曲《玉环》，笔力千钧。人间不值得注目，只有你的香名，百世之后依然如新。请赐我九霞飞佩，凌空直上秋日的天空。
注释
【沈香梦断】用李白‘沉香亭北倚阑干’事，指玄宗与杨贵妃之欢梦已断。 【袍锦淋漓】指李白醉中赋诗，锦袍沾酒，淋漓酣畅。 【金銮论奏】指李白于金銮殿上草诏或论事。 【四海无人】谓天下无人能继李白之才。 【蛾眉古来见妒】化用屈原‘众女嫉余之蛾眉兮’，喻才士遭妒。 【昭阳、飞燕】昭阳殿为汉成帝宠赵飞燕所居，飞燕指赵飞燕，皆喻杨贵妃。 【空梁落月】用薛道衡‘空梁落燕泥’句，喻物在人亡。 【神游八表跨长鲸】指李白骑鲸升仙传说。 【玉环一曲】双关，既指杨玉环（杨贵妃），又指玉环形的曲调。 【九霞蜚珮】道家仙人之佩饰，蜚通飞。 【秋旻】秋天之天空。
赏析
此词为黄升题冯云月《玉连环》词集之作。上片以李白遭际起兴，暗喻冯云月之才高不遇；‘空梁落月’句既写李白之遗韵，亦赞冯词之传神。下片赞冯词笔力千钧，名垂百世，末以仙游之愿作结，寄寓对冯氏才情的倾慕。全词用典贴切，意境高远，情感深沉而不失豪逸。
宋代
作者简介 · 黄升
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
查看黄升的全部作品 → 黄升的其他作品
《木兰花慢（题冯云月玉连环词后）》- 黄升 - 诗词大全
《木兰花慢（题冯云月玉连环词后）》是宋代诗人黄升的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析