贺新郎
宋代 · 黄升
词牌 古诗词
席作此 风送行春步。渐行行、山回路转，入云深处。问讯花梢春几许，半在诗人杖屐。点点是、祥烟膏露。中有瑶池千岁种，整岩妆、来作巢仙侣。相妩媚，试凝伫。 风流座上挥谈尘。更多情，多才多调，缓歌金缕。趁取芳时同宴赏，莫惜清樽缓举。有明月、随人归去。从此一春须一到，愿东君、长与花为主。泉共石，闻斯语。
译文
在宴席上创作此词。 春风送着行春的脚步。渐渐行走，山回路转，进入云雾深处。询问花梢春天有多少，一半在诗人的手杖和木屐上。点点都是祥瑞的烟气和滋润的露水。其中有瑶池千年生长的仙种，整饰岩妆，来作巢居的仙人伴侣。相互妩媚，试着凝神伫立。 风流座上挥动拂尘清谈。更多情，多才多调，缓缓歌唱金缕曲。趁着芳华时节一同宴赏，莫吝惜清酒缓缓举杯。有明月，随人归去。从此每个春天必须来一次，愿春神，长久为花做主。泉水和石头，听到这些话。
注释
【席作此】：在宴席上创作此词。 【杖屐】：手杖和木屐，代指游春的步履。 【祥烟膏露】：祥瑞的烟气和滋润的露水。 【瑶池千岁种】：瑶池中千年生长的仙种，指牡丹等名花。 【巢仙侣】：巢居的仙人伴侣，指隐士或道士。 【凝伫】：凝神伫立。 【挥谈尘】：挥动拂尘谈论，指清谈。 【金缕】：金缕曲，词牌名，亦指华丽的歌曲。 【东君】：春神。 【泉共石】：泉水和石头，指自然景物。
赏析
此词为黄升春日宴游之作，主题是惜春与赏花。上片写游春所见，以“风送行春步”起笔，动态描绘山行入云，继而以“问讯花梢”点出赏花，将春色归于诗人杖屐，突出人与自然的交融。“瑶池千岁种”暗喻名贵花卉，赋予其仙姿。下片转写宴饮，以“挥谈尘”“缓歌金缕”展现文人雅集之乐，末句“愿东君长与花为主”表达对春光长驻的期盼，而“泉共石闻斯语”以拟人手法收束，寄情于山水。全词语言清丽，意境空灵，体现了宋代文人雅士的闲适情趣和对自然的热爱。黄升生平不详，据推测此词创作于其游历或隐居期间。
宋代
作者简介 · 黄升
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
查看黄升的全部作品 → 黄升的其他作品
《贺新郎》- 黄升 - 诗词大全
《贺新郎》是宋代诗人黄升的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析