送客游吴
唐代 · 殷尧藩
作者 古诗词
吴国水中央，波涛白渺茫。衣逢梅雨渍，船入稻花香。 海戍通盐灶，山村带蜜房。欲知苏小小，君试到钱塘。
译文
吴国位于水的中央，波涛浩渺白茫茫。 衣服被梅雨沾湿，船行进入稻花的香气中。 沿海的戍防营垒连接着煮盐的灶，山村中遍布着养蜂的蜜房。 想要了解苏小小，您不妨到钱塘一游。
注释
【吴国】：指春秋时期的吴国，地域在今江苏、浙江一带，此处代指苏州、杭州等地。 【水中央】：指吴地多水，城市位于水网之中。 【梅雨】：江南初夏梅子黄熟时的连绵阴雨。 【海戍】：沿海的戍防营垒。 【盐灶】：煮盐的灶，指盐业生产。 【蜜房】：养蜂的房，指蜂蜜生产。 【苏小小】：南朝齐时钱塘（今杭州）名妓，才貌双全，常作为江南风物的象征。 【钱塘】：今杭州，古称钱塘。
赏析
此诗为送别之作，以吴地风光为背景，描绘了江南水乡的独特景致。首联以“水中央”和“白渺茫”勾勒出吴地水势浩渺的总体印象。颔联通过“梅雨渍”和“稻花香”细腻刻画了江南梅雨季节的湿润与稻花飘香的感官体验。颈联以“海戍”、“盐灶”、“山村”、“蜜房”展现了沿海与山村的物产之丰，暗示吴地经济繁荣。尾联引入苏小小的典故，以历史人物增添人文韵味，并点明目的地钱塘，既是对友人的劝游，也寄托了对江南风物的赞美。全诗语言清新，意象鲜明，虚实结合，情感含蓄而真挚。
唐代
作者简介 · 殷尧藩
殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看殷尧藩的全部作品 → 殷尧藩的其他作品
《送客游吴》- 殷尧藩 - 诗词大全
《送客游吴》是唐代诗人殷尧藩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析