郊居作
唐代 · 殷尧藩
作者 古诗词
碧树浓阴护短垣,苍江春暖渚凫喧。买鱼试唤鸣榔艇, 寻鹤因行隔垄村。生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。 相逢谓我迂疏甚,欲辨还憎恐失言。
译文
碧绿的树荫浓密地遮蔽着矮墙,苍茫的江边春水回暖,水洲上的野鸭喧闹。想要买鱼,便呼唤敲击船板的渔船;为了寻鹤,就穿过隔着田垄的村庄。生计靠什么?只有文章是我的职业;面对世俗人情,姑且纵情饮酒,让酒杯满盈。相逢的人说我迂阔疏放,想要辩解又担心说错话而招致憎恶。
注释
【短垣】:矮墙。【渚凫】:水洲上的野鸭。【鸣榔艇】:敲击船板以驱鱼入网的渔船。榔,船板。【隔垄村】:隔着田垄的村庄。【生理】:生计。【文是业】:以文章为职业。【世情】:世俗人情。【纵遣】:放纵排遣。【迂疏】:迂阔疏放,不合时宜。【欲辨还憎恐失言】:想要辩解又担心说错话而招致憎恶。
赏析
此诗描绘了郊居生活的闲适与隐逸之趣,同时流露出对世俗的不屑与无奈。首联以“碧树浓阴”“苍江春暖”等意象营造出宁静自然的氛围,颔联通过“买鱼”“寻鹤”的细节展现闲适生活。颈联直抒胸臆,以“文是业”自嘲生计之困,以“酒盈樽”表达对世情的疏离。尾联以他人评价“迂疏甚”与自身“欲辨还憎”的矛盾,深刻揭示了诗人不愿同流合污又恐招祸的复杂心态。全诗语言质朴,情感真挚,体现了唐代隐逸诗风的典型特征。据推测,此诗作于诗人晚年隐居期间。
唐代
作者简介 · 殷尧藩
殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看殷尧藩的全部作品 → 殷尧藩的其他作品
《郊居作》- 殷尧藩 - 诗词大全
《郊居作》是唐代诗人殷尧藩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析