过松江寄务观五首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
湖岸见亭馆，谁家长锁门。主人宁好事，渌水但名园。借我安茅屋，容君共酒樽。风波正奔走，独立望江村。
译文
湖岸边看见亭台楼阁，不知是谁家长期锁着门。主人难道是好事之人？清澈的湖水只用来命名园林。若能借我安放茅屋，容我与你共饮酒樽。风波正四处奔走，我独自站立眺望江村。
注释
【松江】：即吴淞江，在今上海、江苏一带。 【务观】：陆游的字，陆游与韩元吉为好友。 【渌水】：清澈的水，此处指清澈的湖水。 【风波】：比喻世事动荡或人生坎坷。
赏析
此诗为韩元吉寄赠好友陆游之作。前四句写湖岸见亭馆锁门，主人以“渌水”名园，暗含对园主空有美景而不开放的微讽，或借以自嘲。后四句直抒胸臆，表达愿与友人共隐茅屋、对饮避世的愿望，末句“独立望江村”以景结情，流露出在动荡时局中孤独无依的感慨。全诗语言简淡，情感真挚，体现了宋代文人之间的深厚友谊与隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《过松江寄务观五首》- 韩元吉 - 诗词大全
《过松江寄务观五首》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析