次韵子云盱眙道中三首 其一
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
海上狼烽不起烟，兵戈犹记旧年前。岩居有客能招饮，肉食何人为给鲜。但得生涯类盘谷，可无风景似斜川。共寻糊口田三亩，仍办遮头屋数椽。
译文
海上没有狼烟升起，战争平息，但兵戈之事仍记得就在旧年之前。山岩隐居的友人能招我饮酒，而那些当权者谁肯供给新鲜食物？只要生计能像盘谷那样隐居，即使没有斜川那样的风景也无妨。一起寻找三亩糊口的田地，再置办几间遮风挡雨的房屋。
注释
【海上狼烽不起烟】：海上狼烟不起，指边境无战事。狼烽，即狼烟，古代边境报警信号。 【兵戈犹记旧年前】：战争记忆犹新，指不久前仍有战事。 【岩居有客能招饮】：隐居山岩的友人能招我饮酒。岩居，指隐士。 【肉食何人为给鲜】：当权者无人供给新鲜食物。肉食，指居高位享厚禄的人。 【盘谷】：地名，在河南济源，唐代李愿隐居于此，韩愈有《送李愿归盘谷序》。 【斜川】：地名，在江西星子，陶渊明曾游赏并作诗《游斜川》。 【糊口田三亩】：勉强维持生活的三亩田。 【遮头屋数椽】：遮蔽头顶的几间小屋。椽，屋顶木条，代指房屋。
赏析
此诗为韩元吉和韵之作，作于盱眙道中。诗以“海上狼烽不起烟”起笔，点明时局暂安，但“兵戈犹记旧年前”又暗示战乱记忆犹新，暗含对南宋偏安局面的隐忧。后四句表达归隐之志，以“盘谷”“斜川”典故，向往李愿、陶渊明式的隐居生活，但“可无风景似斜川”一句透露出无奈——不求美景，只求生存。末联“糊口田三亩”“遮头屋数椽”直白道出对基本生活保障的渴望，反映了战乱后士人安贫守拙的心态。全诗语言质朴，情感深沉，既有对现实的清醒认识，又有对隐逸的向往，体现了宋诗以议论入诗的特点。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《次韵子云盱眙道中三首 其一》- 韩元吉 - 诗词大全
《次韵子云盱眙道中三首 其一》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
次韵子云盱眙道中三首 其一（韩元吉）详细介绍
次韵子云盱眙道中三首 其一（韩元吉）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。海上狼烽不起烟，兵戈犹记旧年前。岩居有客能招饮，肉食何人为给鲜。但得生涯类盘谷，可无风景似斜川。共寻糊口田三亩，仍办遮头屋数椽。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
次韵子云盱眙道中三首 其一（韩元吉）收费吗？
完全免费。热点导航的次韵子云盱眙道中三首 其一（韩元吉）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
次韵子云盱眙道中三首 其一（韩元吉）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用次韵子云盱眙道中三首 其一（韩元吉）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具