和董端明大野渔父图

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
玉树琼田莹骨清,短篷飘洒动吟情。针换酒,乐升平。闻道群王日圣明。

译文

如玉树琼田般晶莹清澈,短篷小船飘洒中引发诗情。斟酒换杯,享受太平盛世。听说当今皇帝日益圣明。

注释

【玉树琼田】形容水面如玉石般晶莹,田野如美玉般洁白,比喻雪景或水光月色。 【莹骨清】形容清澈透亮,骨指本质,清指清冷。 【短篷】小船上的篷帐,代指小船。 【针换酒】“针”疑为“斟”之误,或指用针换取酒,但更可能为“斟换酒”,即斟酒换杯。 【闻道群王日圣明】听说当今皇帝圣明。群王,指皇帝。

赏析

此诗为李弥逊《和董端明大野渔父图》之一,描绘渔父在雪景或月夜中泛舟饮酒的闲适生活,表达对太平盛世的赞美。艺术上以“玉树琼田”比喻清冷晶莹的景色,意境空灵。末句“闻道群王日圣明”点明主题,歌颂君明臣贤,隐含对时局的肯定。李弥逊身处南宋初期,此诗可能作于相对安定时期,【据推测】借渔父之乐寄寓对国泰民安的向往。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和董端明大野渔父图》- 李弥逊 - 诗词大全

《和董端明大野渔父图》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析