次韵谭彦成学士早春五首
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
十二楼台白玉成，云车翻日上觚棱。太平何许同民乐，天阙双龙护一灯。
译文
十二座楼台如同白玉建成，云车在日光下驶过宫阙的觚棱。太平盛世与民同乐，天阙前双龙守护着一盏明灯。
注释
【十二楼台】传说中神仙居处，此处借指华美的楼阁。【白玉成】形容楼台如白玉建成，极言其华丽。【云车】传说中仙人所乘之车，此处指皇帝的车驾。【觚棱】宫阙上转角处的瓦脊，代指宫殿。【天阙】皇宫前的望楼，代指朝廷。【双龙护一灯】双龙灯饰，象征皇权神圣。
赏析
此诗为李弥逊《次韵谭彦成学士早春五首》之一。诗中描绘早春时节皇宫的壮丽景象，以“白玉成”喻楼台之华美，“云车翻日”写帝王出行之威仪。后两句颂扬太平盛世，君主与民同乐，末句“双龙护一灯”象征皇权神圣，表达对朝廷的赞美。艺术上多用神仙意象，语言华丽，风格典雅。李弥逊为南宋初年主战派诗人，此诗可能作于其任职期间，【据推测】创作于高宗绍兴年间，借颂圣表达对中兴的期望。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《次韵谭彦成学士早春五首》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵谭彦成学士早春五首》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析