菩萨蛮 代于生答伯通仍用前韵

清代 · 陈维崧

词牌 古诗词
舞馀叠得衫儿皱,酒阑趱得人儿瘦。郎口似隋何,相思谎最多。昨宵刚小寐,书与砧同至。砧响伴人眠,寄书人那边。

译文

舞蹈结束后叠起的衣衫还带着褶皱,酒宴散去后人因催促而显得消瘦。你的嘴唇像隋何一样能说会道,说相思的谎话最多。昨夜刚刚小睡片刻,书信和捣衣声一同到来。捣衣声陪伴着人入眠,寄信的人又在何方。

注释

【隋何】:指隋何,汉初辩士,以口才著称,曾游说英布归汉。此处借喻巧言善辩之人。 【砧】:捣衣石,古代妇女捣衣时常用,诗词中常借指思念征人。

赏析

此词以女子口吻写相思之苦,上片通过“衫儿皱”、“人儿瘦”等细节刻画离别后的憔悴,并直斥对方巧言善辩、谎话连篇,情感直率泼辣。下片以“砧响”与“书”并至,捣衣声象征思念与等待,而寄书人却不知所在,形成对比,深化了孤独与期盼。全词语言俚俗生动,情感真挚,体现了陈维崧词作中贴近民间、直抒胸臆的特点。据推测,此词为代拟之作,借男女情事寄寓某种人生感慨。
清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《菩萨蛮 代于生答伯通仍用前韵》- 陈维崧 - 诗词大全

《菩萨蛮 代于生答伯通仍用前韵》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析