凤栖梧
宋代 · 杜安世
作者 古诗词
闲上江楼初雨过。满袖清风，微散谁知我。莲脸佳人颜未破。沙洲两两鸳鸯卧。 时有渔歌相应和。叠秀危横，黛拨山千朵。一片凄凉无计那。离愁还有些些个。
译文
悠闲地登上江边楼阁，刚下过雨。满袖清风，微微消散，有谁能理解我？莲花般面容的佳人容颜未改。沙洲上，鸳鸯成双成对卧着。不时有渔歌互相应和。层叠秀美的山峦高耸横亘，如黛眉拨动，山峰千朵。一片凄凉，无可奈何。离愁还有一点点。
注释
【闲上江楼初雨过】：闲，悠闲地；江楼，江边楼阁；初雨过，雨刚停。 【满袖清风】：衣袖中充满清风，形容凉爽惬意。 【微散谁知我】：微散，轻微消散；谁知我，无人理解我。 【莲脸佳人颜未破】：莲脸，如莲花般美丽的面容；颜未破，容颜未改，指女子依然年轻。 【沙洲两两鸳鸯卧】：沙洲，水边沙滩；鸳鸯，水鸟，常成对出现，象征爱情。 【时有渔歌相应和】：渔歌，渔人唱的歌；相应和，互相应和。 【叠秀危横，黛拨山千朵】：叠秀，层叠的秀美山峦；危横，高耸横亘；黛拨，如黛色（青黑色）的眉毛拨动；山千朵，形容山峰如花朵般众多。 【一片凄凉无计那】：无计那，无可奈何。 【离愁还有些些个】：些些个，一点点，些许。
赏析
此词为杜安世所作，具体创作背景不详。词中通过登楼所见之景，抒发了离愁别绪。上片写雨后江楼，清风满袖，但无人理解，反衬孤独；莲脸佳人未改容颜，而鸳鸯成双，暗示自身孤单。下片渔歌应和，山峦叠秀，以乐景写哀情，更显凄凉。末句直抒离愁，以“些些个”淡化愁绪，实则愁深难遣。艺术手法上，情景交融，对比鲜明，语言清丽含蓄。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《凤栖梧》- 杜安世 - 诗词大全
《凤栖梧》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析