六言诗十首 其七
两汉 · 嵇康
作者 古诗词
东方朔至清。外似贪污内贞。秽身滑稽隐名。不为世累所撄。所欲不足无营。
译文
东方朔极其清廉,外表看似贪污,内心却贞洁。他以污秽之身、滑稽之态隐藏名声,不被世俗牵累所纠缠。欲望不足,因此无所营求。
注释
【东方朔】:西汉文学家,字曼倩,以诙谐滑稽著称,曾任常侍郎,常以讽谏劝诫武帝。 【至清】:极其清廉。 【外似贪污内贞】:外表看似贪图利禄,内心却保持贞洁。 【秽身滑稽隐名】:以污秽之身、滑稽之态隐藏自己的名声。 【不为世累所撄】:不被世俗的牵累所纠缠。累,牵累;撄,纠缠。 【所欲不足无营】:欲望不足,故无所营求。营,谋求。
赏析
此诗赞颂东方朔的处世哲学。嵇康借东方朔形象,表达自己超脱世俗、不慕荣利的思想。艺术上以对比手法(外似贪污内贞)突出人物内在品格,语言简练而意蕴深远。情感上流露出对隐逸高洁的向往,与嵇康本人“越名教而任自然”的追求一致。
魏晋
作者简介 · 嵇康
嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省宿州市西)人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”,为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女,官曹魏中散大夫,世称嵇中散。后因得罪钟会,为其构陷,而被司马昭处死。
查看嵇康的全部作品 → 嵇康的其他作品
《六言诗十首 其七》- 嵇康 - 诗词大全
《六言诗十首 其七》是两汉诗人嵇康的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析