四言赠兄秀才入军诗 其十六
两汉 · 嵇康
作者 古诗词
乘风高逝。远登灵丘。托好松乔。携手俱游。朝发太华。夕宿神州。弹琴咏诗。聊以忘忧。
译文
乘着长风高高飞逝，远远登上灵丘仙境。与赤松子、王子乔交好，携手一同遨游。早晨从太华山出发，傍晚住宿在神州大地。弹琴吟诗，姑且用来忘掉忧愁。
注释
【乘风高逝】：乘风远飞，比喻超脱尘世。 【灵丘】：神仙所居之山，或指传说中的昆仑山。 【松乔】：赤松子与王子乔，传说中的仙人。 【太华】：即华山，道教名山。 【神州】：指中原大地，或泛指中国。
赏析
此诗为嵇康送其兄嵇喜入军之作，借游仙意象表达对隐逸生活的向往。诗中“乘风高逝”“托好松乔”等句，运用道教典故，展现超脱尘世、追求自由的理想。艺术手法上，时空跳跃（朝发太华，夕宿神州）与动作连贯（携手俱游）结合，营造飘逸意境。情感上，末句“聊以忘忧”暗含对现实离别的无奈，以游仙之乐反衬内心忧思。据推测，此诗创作于嵇康隐居时期，体现其“越名教而任自然”的思想。
魏晋
作者简介 · 嵇康
嵇康（224－263，一说223－262），字叔夜，汉族，三国时期魏国谯郡铚县（今安徽省宿州市西）人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风，主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”，为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女，官曹魏中散大夫，世称嵇中散。后因得罪钟会，为其构陷，而被司马昭处死。
查看嵇康的全部作品 → 嵇康的其他作品
《四言赠兄秀才入军诗 其十六》- 嵇康 - 诗词大全
《四言赠兄秀才入军诗 其十六》是两汉诗人嵇康的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析