代秋胡歌诗 其六
两汉 · 嵇康
作者 古诗词
思与王乔。乘云游八极。思与王乔。乘云游八极。凌厉五岳。忽行万亿。授我神药。自生羽翼。呼吸太和。炼形易色。歌以言之。思行游八极。
译文
心想与王子乔一起,乘云遨游八方极远。心想与王子乔一起,乘云遨游八方极远。飞越五岳之上,瞬间行经万里。仙人授我神药,自然长出羽翼。呼吸太和之气,修炼形体改变容颜。唱出心中所想,思慕遨游八方极远。
注释
【王乔】指王子乔,传说中的仙人,周灵王太子晋,后成仙。【八极】八方极远之地。【凌厉】奋飞直上貌。【五岳】东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。【忽行万亿】形容飞行极快,瞬间万里。【神药】仙药,服之可成仙。【羽翼】翅膀,指成仙后长出翅膀飞翔。【太和】天地间冲和之气,道家修炼术语。【炼形易色】修炼形体,改变容颜,指成仙后脱胎换骨。
赏析
此诗为嵇康《代秋胡歌诗》组诗第六首,主题是游仙。嵇康身处魏晋易代之际,政治黑暗,常借游仙诗表达对超脱尘世、追求精神自由的向往。诗中反复咏叹“思与王乔”,运用复沓手法强化情感,通过“乘云”“凌厉五岳”“忽行万亿”等意象展现飞升的迅疾与自由,末句“炼形易色”暗含对肉体超越的渴望。全诗想象瑰丽,语言简劲,体现了嵇康“越名教而任自然”的思想倾向。
魏晋
作者简介 · 嵇康
嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省宿州市西)人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”,为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女,官曹魏中散大夫,世称嵇中散。后因得罪钟会,为其构陷,而被司马昭处死。
查看嵇康的全部作品 → 嵇康的其他作品
《代秋胡歌诗 其六》- 嵇康 - 诗词大全
《代秋胡歌诗 其六》是两汉诗人嵇康的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析