诗
两汉 · 嵇康
诗文 古诗词
鸟群嬉。感寤长怀。能不永思。永思伊何。思齐大仪。凌云轻迈。托身灵螭。遥集玄圃。释辔华池。华木夜光。沙棠离离。俯漱神泉。仰叽琼枝。栖心浩素。终始不亏。
译文
群鸟嬉戏，感念醒悟而长久怀念，怎能不长久思念？长久思念的是什么？思慕效法大道。凌驾云气轻盈前行，寄托身体于神龙。远集于昆仑玄圃，在华池解下马缰。华木在夜间发光，沙棠果实累累。俯身漱饮神泉之水，仰头啄食琼枝之实。寄托心志于浩渺素朴，始终不亏损。
注释
【鸟群嬉】：群鸟嬉戏。 【感寤长怀】：感念醒悟，长久怀念。 【永思伊何】：长久思念的是什么。 【思齐大仪】：思慕效法大道。大仪，指天地之道或自然法则。 【凌云轻迈】：凌驾云气，轻盈前行。 【托身灵螭】：寄托身体于神龙。螭，传说中无角的龙。 【遥集玄圃】：远集于昆仑山上的玄圃。玄圃，传说中神仙居所。 【释辔华池】：解下马缰绳于华池。华池，神话中的池名。 【华木夜光】：华美的树木夜间发光。 【沙棠离离】：沙棠树果实累累。沙棠，传说中的树木，果实可食。离离，繁盛貌。 【俯漱神泉】：俯身漱饮神泉之水。 【仰叽琼枝】：仰头啄食琼枝之实。叽，吃。琼枝，玉树之枝。 【栖心浩素】：寄托心志于浩渺素朴之境。 【终始不亏】：始终不亏损。
赏析
此诗为嵇康游仙诗，主题表达对超脱尘世、追求仙道的向往。艺术手法上，运用神话意象如灵螭、玄圃、华池等，营造奇幻缥缈的仙境。情感表达上，通过“感寤长怀”“永思”等词，透露出对现实的不满和对理想境界的渴望。嵇康身处魏晋易代之际，政治黑暗，其诗常借游仙抒发避世情怀。全诗语言清丽，意境高远，体现了嵇康“越名教而任自然”的思想。
魏晋
作者简介 · 嵇康
嵇康（224－263，一说223－262），字叔夜，汉族，三国时期魏国谯郡铚县（今安徽省宿州市西）人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风，主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”，为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女，官曹魏中散大夫，世称嵇中散。后因得罪钟会，为其构陷，而被司马昭处死。
查看嵇康的全部作品 → 嵇康的其他作品
《诗》- 嵇康 - 诗词大全
《诗》是两汉诗人嵇康的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析