松江别诗
宋代 · 卢祖皋
作者 古诗词
明月垂虹几度秋，短蓬长是击人愁。暮烟疏雨分携地，更上松江百尺楼。
译文
明月映照下的垂虹桥经历了多少个秋天，小船总是系着离人的愁绪。在暮烟疏雨的分别之地，我再次登上松江边的百尺高楼。
注释
【明月垂虹】：垂虹，指垂虹桥，在江苏吴江，宋代著名桥梁，因桥形如虹而得名。 【短蓬】：指小船，蓬即船篷。 【长是】：总是。 【分携地】：分别之地。 【松江】：即吴淞江，流经江苏、上海。
赏析
此诗为送别之作，通过描绘秋夜垂虹桥、暮烟疏雨等意象，渲染离别的惆怅。首句以“几度秋”暗示时光流转，次句“短蓬长是击人愁”将愁绪具象化，末句“更上”二字凸显登高望远、不忍离别的深情。全诗语言凝练，情景交融，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 → 卢祖皋的其他作品
《松江别诗》- 卢祖皋 - 诗词大全
《松江别诗》是宋代诗人卢祖皋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析