琴调相思引

宋代 · 卢祖皋

词牌 古诗词
陆续鸣鸠呼晓晴。霏微残雾湿春城。未成梅雨,先做麦寒轻。 长日愔愔花又落,短屏曲曲酒初醒。小舟无绪,闲带牡丹行。

译文

斑鸠陆续鸣叫,呼唤清晨放晴。弥漫的残雾湿润了春日的城市。尚未形成梅雨,先有麦子抽穗时的轻寒。漫长的白昼寂静无声,花儿又凋落;曲折的短屏风前,酒意刚刚消散。小舟上我百无聊赖,随意带着牡丹花前行。

注释

【陆续鸣鸠呼晓晴】:鸠,斑鸠,鸟名。古以鸠鸣为晴雨之兆,此句谓斑鸠陆续鸣叫,呼唤清晨放晴。 【霏微残雾湿春城】:霏微,雾气弥漫貌。春城,指春日之城。 【未成梅雨,先做麦寒轻】:梅雨,江南初夏梅子黄熟时之连阴雨。麦寒,麦子抽穗时之轻寒。此句谓尚未到梅雨季节,先有麦寒天气。 【长日愔愔花又落】:愔愔,寂静无声貌。 【短屏曲曲酒初醒】:短屏,矮屏风。曲曲,曲折貌。 【小舟无绪,闲带牡丹行】:无绪,没有情绪,无聊。带,携带。

赏析

此词以细腻笔触描绘春日雨后初晴之景,抒发闲适而略带孤寂之情。上阕写景,鸣鸠、残雾、麦寒,动静结合,渲染出春末夏初的湿润与微凉。下阕抒情,长日花落、酒醒屏曲,暗示时光流逝与心境慵懒;末句“小舟无绪,闲带牡丹行”,以闲散之态收束,含蓄传达出词人淡泊中暗含的惆怅。卢祖皋为南宋词人,词风清丽婉约,此作典型体现其善于捕捉细微物候与心绪的特点。创作背景不详,【据推测】可能为词人闲居或游历江南时所作。
宋代

作者简介 · 卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 →
继续搜索

《琴调相思引》- 卢祖皋 - 诗词大全

《琴调相思引》是宋代诗人卢祖皋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析