开元后乐
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。
译文
不要演奏开元时期的旧乐章了,乐中的歌曲让人肝肠寸断。邠王的玉笛在半夜里呜咽,虢国夫人的金车十里飘香。自从犬戎在蓟北兴起,便征战不休直到郭子仪老去。中原的骏马已被搜求殆尽,沙苑的牧草年复一年又茂盛起来。
注释
【开元后乐】:开元,唐玄宗年号(713-741),开元盛世是唐朝鼎盛时期。后乐,指开元以后的音乐,暗含对盛世不再的感慨。 【邠王玉笛】:邠王,指李守礼,唐玄宗堂兄,封邠王,善吹笛。玉笛,笛子名贵,此处代指宫廷音乐。 【虢国金车】:虢国,指杨贵妃之姐虢国夫人,其车马奢华,金车形容其装饰华丽。 【犬戎生蓟北】:犬戎,古代戎族,这里借指安禄山等胡人。蓟北,今北京一带,安史之乱爆发地。 【汾阳】:指郭子仪,封汾阳郡王,平定安史之乱的名将。 【沙苑】:地名,在今陕西大荔南,唐代为养马之地。
赏析
此诗借乐起兴,追忆开元盛世,感叹安史之乱后的衰败。首联以“莫奏”起笔,直抒悲慨,奠定全诗基调。颔联选取邠王笛声、虢国车香两个典型意象,以昔日繁华反衬今日凄凉。颈联“一自”“便从”点明战乱之持久,汾阳老将暗含英雄迟暮之叹。尾联以骏马尽、草又芳作结,物是人非,余韵悠长。薛逢生当晚唐,历经国势日衰,此诗借古讽今,寄寓深沉的兴亡之悲。艺术上善用对比与典故,语言凝练,情感沉郁。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《开元后乐》- 薛逢 - 诗词大全
《开元后乐》是唐代诗人薛逢的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析