上袁文昌知平江五首
宋代 · 刘过
作者 古诗词
已辨行都欲去船，个中因得少留连。长安在望空悲日，刺史谁知别有天。鼓吹后车喧水际，旌旗前骑簇花边。书生不愿县金印，只觅扬州骑鹤钱。
译文
已经准备好离开行都的船只，因此得以在此稍作停留。遥望京城却只能空自悲叹，谁知刺史别有一番天地。鼓吹乐队在后车喧闹于水边，旌旗和骑兵簇拥在花丛旁。书生不愿悬挂金印做高官，只求得到扬州骑鹤那样的钱财。
注释
【行都】：南宋临时都城临安（今杭州）。【袁文昌】：袁说友，字文昌，时任平江知府。【平江】：府名，治所在今江苏苏州。【长安在望】：用典，指遥望京城临安，暗喻对朝廷的眷恋。【刺史】：指袁文昌，唐代刺史相当于宋代知州。【鼓吹后车】：官员出行时的乐队和随从车辆。【旌旗前骑】：仪仗队中的旗帜和骑兵。【县金印】：悬挂金印，指做高官。【扬州骑鹤钱】：用典，南朝宋人故事，指富贵兼得，此处指追求财富。
赏析
此诗为刘过赠别袁文昌之作。诗中“长安在望空悲日”暗含对朝廷的眷恋与失意，而“刺史谁知别有天”则赞美袁文昌在平江的政绩与闲适。后两联以热闹的仪仗反衬书生淡泊名利、追求自由的心境。刘过一生布衣，以诗词游历江湖，诗中“只觅扬州骑鹤钱”既用典表达对财富的向往，也透露出其不慕官场、向往逍遥的个性。全诗对比鲜明，语言流畅，情感真挚。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《上袁文昌知平江五首》- 刘过 - 诗词大全
《上袁文昌知平江五首》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析