呈辛稼轩
宋代 · 刘过
作者 古诗词
书生不愿黄金印，十万提兵去战场。只欲稼轩一题品，春风侯骨死犹香。
译文
书生不想要黄金官印，也不愿率领十万大军去战场。只希望得到辛稼轩的品题赞赏，那样即使死后，在春风中我的尸骨也会散发香气。
注释
【黄金印】指高官厚禄，黄金印为高级官员的印信。 【十万提兵】率领十万大军，指掌握兵权。 【稼轩】辛弃疾的号，辛弃疾字幼安，号稼轩。 【题品】品评、赞赏，指得到辛弃疾的认可或题诗。 【春风侯骨】化用“春风得意”与“侯骨”意象，指死后因辛弃疾的品题而流芳百世。 【死犹香】死后名声犹香，比喻美名长存。
赏析
此诗表达了刘过对辛弃疾的极度仰慕。前两句以“黄金印”和“提兵战场”反衬，表明功名利禄非其所求；后两句直抒胸臆，将辛弃疾的品题视为超越世俗功名的最高荣誉。艺术上运用对比和夸张手法，“死犹香”以嗅觉意象强化情感，凸显对辛弃疾的崇拜。据推测，此诗作于刘过与辛弃疾交游期间，反映了南宋江湖诗人对文坛领袖的依附心理。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《呈辛稼轩》- 刘过 - 诗词大全
《呈辛稼轩》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析