送蒋夔赴代州教授
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
忆游太学十年初，犹见胡公岂弟余。遍阅诸生非有道，最怜能赋似相如。青衫共笑方持板，白发相看各满梳。暂免百忧趋长吏，勉调三寸事新书。
译文
回忆十年前初入太学时，还记得胡公和乐平易的风范。遍观诸生并非都有道行，最怜爱那些能作赋像司马相如一样的人。我们曾一起穿着青衫，手持笏板，相视而笑；如今白发相对，各自梳满。你暂时免去百般忧虑去拜见长官，勉力调养身体从事新的教书工作。
注释
【忆游太学十年初】：回忆十年前初入太学时的情景。太学，古代最高学府。【胡公岂弟余】：胡公，指胡瑗，宋代著名教育家，曾任太学教授。岂弟，同“恺悌”，和乐平易。【遍阅诸生非有道】：遍观诸生，并非都有道行。【最怜能赋似相如】：最喜爱那些能作赋像司马相如一样的人。相如，指西汉辞赋家司马相如。【青衫共笑方持板】：青衫，唐代低级官员服色，宋代亦用。持板，指手持笏板，为官员上朝或见长官时所用。【白发相看各满梳】：两人相对，白发已满梳。【暂免百忧趋长吏】：暂时免去百般忧虑，去拜见长官。长吏，上级官员。【勉调三寸事新书】：勉力调养身体，从事新的教书工作。三寸，指舌，即教书育人。
赏析
此诗为苏辙送别友人蒋夔赴任代州教授之作。诗中回忆二人早年同游太学的经历，赞颂胡瑗的教风，并感慨时光流逝、仕途坎坷。艺术上，通过对比今昔（青衫白发）、用典（相如）和直抒胸臆，表达了对友人才华的赏识和对其新职的勉励。情感真挚，既有对往昔的怀念，也有对现实的无奈和对未来的期许。据推测，此诗作于苏辙晚年，其时他历经宦海沉浮，故诗中流露出对仕途的厌倦和对友人的关切。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《送蒋夔赴代州教授》- 苏辙 - 诗词大全
《送蒋夔赴代州教授》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析