逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
乘田委吏责无多,旧学年来竟若何。开卷新诗可人意,到官无复废吟哦。
译文
担任乘田、委吏这样的低微官职,责任并不多,近年来旧学(指学问)究竟如何了呢?打开书卷,你的新诗令人满意,到任之后也不会停止吟咏作诗。
注释
【乘田委吏】《孟子·万章下》:“孔子尝为委吏矣,曰:‘会计当而已矣。’尝为乘田矣,曰:‘牛羊茁壮长而已矣。’”指地位低微的小吏。乘田,主管畜牧的小吏;委吏,管理仓库的小吏。此处借指苏辙曾任的低级官职。【觐】古代诸侯秋季朝见天子,后泛指朝见君主。此处指归家省亲。【吟哦】吟咏,作诗。
赏析
此诗为送别之作,苏辙以轻松口吻劝慰友人。首句用“乘田委吏”典故,暗示官职卑微但责任不重,次句以“旧学”关切友人学问进展。后两句赞其诗才,并鼓励到任后继续创作。全诗语言平实,情感真挚,体现了苏辙一贯的淡泊风格。据推测,此诗作于苏辙晚年,其时他历经宦海沉浮,对仕途已较为超脱。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句》- 苏辙 - 诗词大全
《逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析