柳湖感物
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
柳湖万柳作云屯，种时乱插不须根。根如卧蛇身合抱，仰视不见蜩蝉喧。开花三月乱飞雪，过墙度水无复还。穷高极远风力尽，弃坠泥土颜色昏。偶然直堕湖中水，化为浮萍轻且繁。随波上下去无定，物性不改天使然。南山老松长百尺，根入石底蛟龙蟠。秋深叶上露如雨，倾流入土明珠圆。乘春发生叶短短，根大如指长而坚。神农尝药最上品，气力直压钟乳温。物生禀受久已异，世俗何始分愚贤。
译文
柳湖上万株柳树如云聚集，当初插种时随意乱插不需根。树根如卧蛇盘曲树干合抱粗，仰头看不见蝉鸣喧闹。三月开花柳絮纷飞如雪，飘过墙头渡过水面不再回还。飘到极高极远风力已尽，坠落泥土颜色昏暗。偶然直接坠入湖水中，化为浮萍轻而繁盛。随波上下漂浮无定，物性不改是上天使然。南山老松高百尺，根入石底如蛟龙盘曲。深秋叶上露水如雨，倾流入土化作圆润明珠。春天生长叶子短短，根如指粗长而坚韧。神农尝药认为最上品，气力直压钟乳的温性。万物天生资质早已不同，世俗何从区分愚贤。
注释
【柳湖】地名，在今河南许昌，苏辙曾居于此。 【云屯】如云聚集，形容柳树众多。 【根如卧蛇】树根盘曲如蛇。 【蜩蝉】蝉的别名。 【乱飞雪】指柳絮纷飞如雪。 【穷高极远】指柳絮飘到极高极远处。 【弃坠】坠落。 【浮萍】柳絮入水化为浮萍，古有此说，见《本草纲目》。 【物性不改】事物本性不变。 【蛟龙蟠】形容松树根深如蛟龙盘曲。 【神农尝药】传说神农氏尝百草，松为药材。 【钟乳】钟乳石，可入药，性温。 【禀受】承受，指天生资质。
赏析
此诗通过柳与松的对比，表达对物性差异的思考。前半写柳树易生易落，柳絮飘零化为浮萍，象征随波逐流、本性难改；后半写松树根深叶茂，药性温补，象征坚贞高洁。艺术上运用比喻（根如卧蛇、蛟龙蟠）、对比（柳之轻浮与松之坚实）手法。苏辙晚年居颍昌（即许昌），此诗【据推测】作于此时，反映其历经宦海沉浮后对人生本性的体悟，暗含对世俗评判标准的质疑。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《柳湖感物》- 苏辙 - 诗词大全
《柳湖感物》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析