闭门
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
闭门颍昌市，不识颍昌人。身闲未易过，闲久生暗尘。我今作门计，欲与黄卷亲。少年病书史，未老目先昏。掩卷默无言，闭目中自存。心光定中发，廓然四无邻。不知心已空，不见外物纷。瞿昙昔尝云，咄哉不肯信。一见勿复失，愈久当愈真。
译文
在颍昌市闭门不出，不认识颍昌的人。身闲不易度过，闲久了生出暗尘。如今我作闭门之计，想要亲近书籍。少年时苦读经史，未老眼睛先昏。掩卷默默无言，闭目之中自存。心光在定中发出，空旷四无邻居。不知心已空寂，不见外物纷扰。佛陀曾经说过，咄哉不肯相信。一旦见到不再失去，越久应当越真。
注释
【颍昌】：府名，治所在今河南许昌。苏辙晚年居颍昌，闭门谢客。 【黄卷】：指书籍。古人用黄蘖染纸以防蠹，故称。 【瞿昙】：释迦牟尼的姓，代指佛陀。
赏析
此诗为苏辙晚年闲居颍昌时所作，主题是闭门读书、修心养性。诗中“身闲未易过，闲久生暗尘”道出闲居的苦闷，但诗人转而以读书、静坐为务，追求内心的空明。艺术上以白描手法写闭门生活，语言质朴。末句“愈久当愈真”表达对佛理的体悟，体现了苏辙晚年受佛学影响，追求内心宁静的思想。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《闭门》- 苏辙 - 诗词大全
《闭门》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析