题郾城彼岸寺二首 其二 武宗元比部画文殊玄奘
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
遗墨消磨顾陆馀,开元一一数吴卢。本朝唯有宗元近,国本长留后世模。出世真人气雍穆,入蕃老释面清癯。居人不惜游人爱,风雨侵陵色欲无。
译文
遗留下来的墨迹消磨了顾恺之、陆探微之后的画作,开元年间以来只数吴道子、卢楞伽。本朝只有武宗元接近古人,他的画作长久留存作为后世的楷模。超脱世俗的文殊菩萨气度雍容肃穆,进入西域的玄奘法师面容清瘦。居住在此地的人不吝惜游人的喜爱,风雨侵蚀之下画作的颜色几乎要消失了。
注释
【顾陆】指东晋画家顾恺之与南朝宋画家陆探微,二人均为人物画大家。 【吴卢】指唐代画家吴道子与卢楞伽,吴道子被誉为“画圣”,卢楞伽为其弟子。 【宗元】指北宋画家武宗元,字总之,擅画佛道人物,曾为画师。 【国本】指国家根本,此处喻指武宗元的画作可作为后世典范。 【出世真人】指文殊菩萨,佛教中代表智慧的菩萨,超脱世俗。 【入蕃老释】指玄奘法师,曾西行天竺取经,“入蕃”指其进入西域。 【清癯】清瘦。 【风雨侵陵】指风雨侵蚀。
赏析
此诗为苏辙题咏武宗元所画文殊菩萨与玄奘法师像。首联以顾陆、吴卢等前代画圣衬托武宗元之地位,强调其画艺承前启后。颔联点明武宗元画作可作后世典范,体现对其艺术成就的推崇。颈联描绘画中人物:文殊菩萨雍容肃穆,玄奘清癯坚毅,形神兼备。尾联转写画作现状,风雨侵蚀令色彩褪去,流露出对古迹湮灭的惋惜。全诗以画史为脉络,融议论于描写,既赞画艺之精,又叹岁月无情,含蓄深沉。苏辙此诗作于元祐年间,时值北宋后期,文人题画诗盛行,此诗可见其艺术鉴赏力与历史感怀。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《题郾城彼岸寺二首 其二 武宗元比部画文殊玄奘》- 苏辙 - 诗词大全
《题郾城彼岸寺二首 其二 武宗元比部画文殊玄奘》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析