题

题方子明道人东窗

宋代 · 苏辙

作者古诗词

纸窗云叶净，香篆细烟青。客到催茶磨，泉声响石瓶。禅关敲每应，丹诀问无经。赠我刀圭药，年来发变星。

译文

纸窗上云母片洁净透明，香篆的细烟袅袅泛青。客人到来催促磨茶，泉水流淌声在石瓶中回响。敲击禅关每每有回应，询问丹诀却无经典可凭。赠我一剂刀圭丹药，近年来头发已变得像星星般斑白。

注释

【纸窗云叶净】云叶：指云母片，古人常以云母片装饰窗户，取其透光且洁净。【香篆细烟青】香篆：一种印有篆文图案的香，点燃后烟气缭绕。【客到催茶磨】茶磨：磨茶的石磨，宋代点茶需将茶叶磨成粉末。【泉声响石瓶】石瓶：石制水瓶，用于贮水或煮茶。【禅关敲每应】禅关：禅门关钥，指禅机或寺院的门禁。【丹诀问无经】丹诀：炼丹的秘诀；无经：没有经典依据，指道术不传于文字。【刀圭药】刀圭：量药器具，借指丹药。【年来发变星】发变星：头发变白如星，喻年老。

赏析

此诗为苏辙晚年所作，描写方子明道人幽居生活的闲适与超逸。前四句以纸窗、香篆、茶磨、石瓶等意象，营造出清寂雅致的道院氛围；后四句转入禅道交流，以“禅关敲每应”暗喻悟道之机，“丹诀问无经”则体现道家不立文字、直指本心的特点。末句“年来发变星”自叹衰老，却以赠药收束，流露出对长生之道的向往与豁达。全诗语言简淡，意境空灵，体现了苏辙后期诗歌的冲淡风格。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品