雪

雪中会饮李倅钧东轩三绝

宋代 · 苏辙

作者古诗词

竹里茅庵雪覆檐，炉香蔼蔼著蒲帘。欲求初祖安心法，笑我醺然已半酣。

译文

竹林里的茅庵，雪覆盖了屋檐，炉香袅袅，弥漫着蒲草门帘。想要向初祖求取安心之法，却笑我自己已经醉醺醺，半酣半醉。

注释

【李倅钧】李姓，名钧，字倅？或“倅”为通判别称，李钧时任通判。待考。【东轩】东边有窗的廊屋或书房。【初祖】禅宗初祖菩提达摩。【安心法】禅宗典故，慧可向达摩求安心之法，达摩曰：“将心来，与汝安。”慧可良久曰：“觅心了不可得。”达摩曰：“我与汝安心竟。”

赏析

此诗写雪中与友人饮酒于东轩，借禅宗典故抒发随缘自适之情。首句以“竹里茅庵”“雪覆檐”营造清幽之境，次句“炉香蔼蔼”烘托温暖闲适氛围。后两句转用禅宗“安心”公案，却以“笑我醺然已半酣”自嘲，暗示无需刻意求法，醉中已得自然安心。苏辙晚年多与禅僧交游，诗风平淡而富理趣，此诗可见其融禅理于日常的创作特点。【据推测】此诗作于苏辙晚年贬谪或闲居时期，具体年份待考。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品