次韵季共蓬斋新梅
宋代 · 周紫芝
作者 古诗词
王郎巧催花，妙语起槁枯。譬如返魂香，能使死者苏。诗成花亦开，小草时卷舒。颇如风前柳，胜韵花中无。蓬斋姑射仙，不待折简呼。芳姿倚醉玉，未用须人扶。自君作周旋，此德良不孤。移根始山中，一笑烦王都。坐令桃李花，浅俗皆凡夫。棐几滑以净，云窗窈而虚。酽白夺寒雪，软红空九衢。我久离山中，问花今何如。殷勤培弱干，何日课獠奴。于花苟得计，于我亦何愚。此意倘复遂，瘦地良可锄。诵君种花句，抚卷长嗟吁。
译文
王郎巧妙催开梅花，妙语使枯木复苏。如同返魂香，能让死者复活。诗写成梅花也开放，小草时而卷舒。很像风前的柳树，胜韵在花中独一无二。蓬斋中的姑射仙子，不等折简相召就到来。芳姿倚着如玉的醉态，不需要人来搀扶。自从你与之周旋，这种美德确实不孤单。从山中移来根，一笑烦劳王都。使得桃李花，浅俗都成了凡夫。棐几光滑洁净，云窗幽深而空灵。浓白胜过寒雪，软红空对繁华街市。我久离山中，问梅花如今怎样。殷勤培育弱枝，何日督促仆役。如果对花有所得，对我又有何愚。此意倘若实现，瘦地确实可锄。诵读你种花的诗句，抚卷长叹。
注释
【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【季共】：周紫芝友人，生平不详。 【蓬斋】：书斋名，取“蓬户”之意，指简陋居所。 【王郎】：指王姓友人，或指王维、王安石等，此处疑指王季共。 【槁枯】：枯槁，指枯萎的植物。 【返魂香】：传说中能令死者复活的香。 【姑射仙】：典出《庄子·逍遥游》，指肌肤若冰雪、绰约如处子的神人，喻梅花。 【折简】：折简相召，指写信邀请。 【棐几】：用棐木做的几案。 【云窗】：云雾缭绕的窗户，指高洁的居所。 【酽白】：浓白，形容梅花洁白。 【九衢】：四通八达的道路，指繁华街市。 【獠奴】：古代对南方少数民族的蔑称，此处指仆役。 【课】：督促。
赏析
此诗为周紫芝次韵友人王季共咏新梅之作。主题赞美梅花高洁脱俗，同时表达对友人种花雅趣的赞赏。艺术手法上，运用比喻（如“返魂香”）、典故（姑射仙）和对比（与桃李对比），突出梅花超凡之韵。情感表达含蓄而深沉，既有对梅花的喜爱，也有对隐逸生活的向往。据推测，此诗作于周紫芝晚年隐居期间，诗中“我久离山中”透露出对山居生活的怀念。全诗语言清丽，意境幽远，体现了宋诗尚理趣的特点。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 周紫芝的其他作品
《次韵季共蓬斋新梅》- 周紫芝 - 诗词大全
《次韵季共蓬斋新梅》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析