八

八月二十一日大热夜半微凉

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

八月大地千里赤，蓐收权轻苦无力。未许寒蝉饱风露，聊为秋蚊增羽翼。蒲葵呼扇腕欲摇，𫄨绤捐衣汗犹滴。谁遣秋风半夜来，先向高梧寄消息。

译文

八月的大地千里赤红，秋神蓐收权力微弱苦于无力。不允许寒蝉饱食风露，姑且为秋蚊增添羽翼。蒲葵扇呼唤扇风手腕欲摇，脱去葛布衣服汗水仍然滴落。是谁派遣秋风半夜到来，先向高大的梧桐树寄来消息。

注释

【八月大地千里赤】赤：红色，此处指干旱导致土地龟裂呈红褐色。【蓐收】古代神话中的秋神，主管秋季。《礼记·月令》载：“孟秋之月，其神蓐收。” 【权轻苦无力】权：权力，指蓐收掌管秋季的权力。苦：苦于。【未许寒蝉饱风露】寒蝉：秋蝉，天凉则鸣声凄切。饱风露：以风露为食。【聊为秋蚊增羽翼】聊：姑且。秋蚊：秋天的蚊子，此时仍活跃。增羽翼：助长其气焰。【蒲葵呼扇腕欲摇】蒲葵：蒲葵叶制成的扇子。呼扇：挥动扇子。腕欲摇：手腕酸软欲摇动。【𫄨绤捐衣汗犹滴】𫄨绤：葛布衣服，细者为𫄨，粗者为绤。捐衣：脱衣。汗犹滴：汗水仍滴落。【高梧】高大的梧桐树，古人认为梧桐一叶落而知秋。

赏析

此诗写秋初酷热难耐，半夜忽凉的情景。首联以“千里赤”极写干旱炎热，并以秋神“权轻”拟人化，暗示暑热未退。颔联写寒蝉不得饱露、秋蚊反得势，对比中见无奈。颈联通过“呼扇”“捐衣”等动作细节，生动刻画暑热之苦。尾联以“谁遣秋风”设问，点出凉意突至，结句“先向高梧寄消息”化用“一叶知秋”典故，含蓄隽永。全诗语言质朴，善用拟人、对比，情感由苦热到惊喜，转折自然。周紫芝生活于两宋之交，此诗【据推测】可能作于南渡后，借秋凉喻世事变幻，但无确证。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品