次

次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

交游得二子，淡如秋空云。长头喜问事，坦腹意自真。但饱北山蔬，固应嗤阿伦。句法未得妙，画品如入神。岂兹一漫士，可并千载人。

译文

交游中得到了你们两位，淡泊如同秋日天空的云。高个子喜欢问事，坦腹而坐意态真诚。只要饱食北山的蔬菜，本就应该嗤笑那刘伶。句法尚未达到精妙，画品却已如入神。难道这样一个散漫之士，可以与千载人物并列吗？

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【南美】：当为人名，疑为周紫芝友人，具体不详。【再赋简仆与王次卿贾善长】：再次作诗并寄给我与王次卿、贾善长。王次卿、贾善长，周紫芝友人，生平未详。【长头】：指高个子，或指善于发问之人。【坦腹】：典出《世说新语·雅量》，王羲之东床坦腹，此处喻指率真自然。【北山蔬】：指隐居生活，北山为隐者所居，如《北山移文》。【阿伦】：指刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，嗜酒放达，此处借指纵酒之人。【画品如入神】：画作达到神妙境界，语出《历代名画记》。【漫士】：散漫不拘之士，作者自谦。

赏析

此诗为周紫芝酬答友人南美之作，表达了对友人王次卿、贾善长高洁品性的赞赏，并自谦才学不足。诗中“淡如秋空云”以秋云喻交情之淡泊真挚，化用庄子“君子之交淡如水”之意。“长头”“坦腹”二句刻画友人形象，一显其好学，一显其真率，用典自然。“但饱北山蔬”暗用隐逸之典，与“嗤阿伦”形成对比，表明安贫乐道、不慕放达之志。后四句自谦句法未妙而画品入神，以“漫士”自居，与“千载人”对照，既赞友人可传世，又显谦逊之怀。全诗语言简淡，用典贴切，情感真挚，体现了宋诗尚理趣、重议论的特点。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品