感

感皇恩（竹坡老人步上南冈，得堂基于孤峰绝顶间，喜甚，戏作长短句）

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

无事小神仙，世人谁会。著甚来由自萦系。人生须是，做些闲中活计。百年能几许，无多子。近日谢天，与片闲田地。作个茅堂待打睡。酒儿熟也，赢取山中一醉。人间如意事，只此是。

译文

我像无事的小神仙，世人谁能理解。何必自寻烦恼。人生必须做些闲适的事情。百年光阴能有多少，没有多少。近日感谢上天，赐予一片空闲的土地。盖个茅草屋准备睡觉。酒已经熟了，就在山中换取一醉。人世间如意的事情，只有这些了。

注释

【竹坡老人】：周紫芝自号竹坡居士，此处自称竹坡老人。【上南冈】：登上南边山冈。【得堂基于孤峰绝顶间】：在孤峰绝顶处获得建造堂屋的地基。【喜甚，戏作长短句】：非常高兴，戏作此词（长短句即词）。【著甚来由】：为什么，何故。【自萦系】：自我束缚，牵挂。【闲中活计】：闲暇时做的事情。【百年能几许】：人生百年能有多少时间。【无多子】：没有多少。【谢天】：感谢上天。【与片闲田地】：给了一片空闲的土地。【茅堂】：茅草屋。【待打睡】：准备睡觉。【酒儿熟也】：酒已经酿好了。【赢取山中一醉】：换取在山中一醉。【人间如意事，只此是】：人世间如意的事情，只有这些了。

赏析

此词为周紫芝晚年所作，表达了对闲适生活的向往和满足。上阕以“无事小神仙”开篇，点明超脱世俗的心境，反问“世人谁会”凸显孤独与自得。下阕具体描写得地建堂、饮酒醉卧的闲适生活，语言质朴自然，情感真挚。全词以口语化的长短句形式，抒发了作者对功名利禄的淡泊和对山林隐居的喜爱，体现了宋代文人追求内心宁静的典型心态。艺术手法上，多用反问和直白叙述，风格清新洒脱。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品