寄飞卿
唐代 · 鱼玄机
作者 古诗词
阶砌乱蛩鸣，庭柯烟露清。月中邻乐响，楼上远山明。 珍簟凉风著，瑶琴寄恨生。嵇君懒书札，底物慰秋情。
译文
台阶下蟋蟀杂乱地鸣叫，庭院树枝上烟霭露水清冷。月光中传来邻家的乐曲声，楼上远山在月色中分明。精美的竹席上凉风习习，瑶琴弹奏出幽怨的恨意。嵇康般的人懒得写信，用什么来慰藉这秋日的情思。
注释
【阶砌】台阶。 【蛩】蟋蟀。 【庭柯】庭院中的树枝。柯，树枝。 【珍簟】精美的竹席。 【瑶琴】用玉装饰的琴，泛指古琴。 【嵇君】指嵇康，三国魏文学家，善弹琴，此处借指温庭筠（字飞卿）。温庭筠与鱼玄机有诗书往来，鱼玄机以嵇康比温庭筠，暗含对其才情的赞赏。 【底物】何物，什么东西。
赏析
此诗为鱼玄机寄赠友人温庭筠之作。诗中通过秋夜蛩鸣、烟露、月色、凉风等意象，营造出清冷孤寂的氛围，表达了对友人的思念与幽怨。尾联以嵇康懒于书信的典故，暗指温庭筠久无音信，含蓄地抒发了自己的失落与期盼。全诗情景交融，语言清丽，情感细腻。
唐代
作者简介 · 鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
查看鱼玄机的全部作品 → 鱼玄机的其他作品
《寄飞卿》- 鱼玄机 - 诗词大全
《寄飞卿》是唐代诗人鱼玄机的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析