诗
南北朝 · 谢灵运
诗文 古诗词
韩亡子房奋，秦帝鲁连耻。本自江海人，忠义感君子。
译文
韩国灭亡后张良奋起复仇，秦国称帝时鲁仲连引以为耻。我本是浪迹江海之人，忠义之心感动君子。
注释
【韩亡子房奋】：子房，张良字。张良先祖为韩国贵族，秦灭韩后，张良为韩报仇，刺杀秦始皇未遂。此句用张良典故，表达复仇之志。 【秦帝鲁连耻】：鲁连，鲁仲连，战国齐人。秦灭六国称帝，鲁仲连义不帝秦，曾言“彼秦者，弃礼义而上首功之国也，权使其士，虏使其民，彼即肆然而为帝，过而为政于天下，则连有蹈东海而死耳，吾不忍为之民也。”此句用鲁仲连耻事秦之典。 【本自江海人】：江海人，指隐逸之士或漂泊江湖之人。谢灵运自谓其性爱山水，本为江湖隐逸之人。 【忠义感君子】：君子，指有德者。此句言忠义之心能感动君子。
赏析
此诗为谢灵运晚年所作，【据推测】作于被诬谋反、流放广州期间。诗中借张良、鲁仲连典故，表达对刘宋王朝的不满与反抗情绪。谢灵运出身东晋名门，入宋后仕途失意，常怀愤懑。此诗直抒胸臆，用典贴切，情感激越，与其山水诗风格迥异，显露出政治抱负与悲剧命运。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《诗》- 谢灵运 - 诗词大全
《诗》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析