后圃

宋代 · 李之仪

作者 古诗词
鹁鸠呼妇天欲雨,杏子退花莺未雏。庭前已觉绿半毯,酒面忽有红双凫。芳物恋客不忍去,主人好贤谁复如。会应百岁享此乐,何妨画作重屏图。

译文

斑鸠呼唤配偶,天要下雨了;杏花凋谢,黄莺还未孵出幼鸟。庭前已经绿草如毯,覆盖了一半地面;酒面上忽然浮现出红色的双凫。美好的景物依恋客人不忍离去,主人喜好贤才,谁能比得上呢?应当享受百年的这种快乐,何妨画作重屏图来记录。

注释

【鹁鸠】鸟名,即斑鸠。古人认为斑鸠鸣叫是降雨的征兆。 【呼妇】呼唤雌鸟。 【退花】花凋谢。 【莺未雏】黄莺尚未孵出幼鸟。 【绿半毯】形容庭前绿草如毯,已覆盖一半地面。 【红双凫】红色的双凫(野鸭),可能指酒面上漂浮的红色花瓣或酒器上的图案。 【芳物】指花草等美好景物。 【恋客】依恋客人。 【主人好贤】主人喜好贤才。 【重屏图】指多扇屏风上的画图。

赏析

此诗描绘了暮春时节庭园中的景物与宴饮之乐。首联以鹁鸠呼雨、杏花凋谢、莺未雏等意象,点明时令与天气。颔联写庭前绿草与酒面红凫,色彩对比鲜明,动静结合。颈联以拟人手法写芳物恋客,衬托主人好贤。尾联直抒胸臆,表达对长久享乐的向往,并以画图作结,呼应诗题“后圃”。全诗语言清新自然,情感真挚,体现了李之仪闲适淡泊的生活情趣。据推测,此诗可能作于诗人晚年隐居期间。
宋代

作者简介 · 李之仪

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 →
继续搜索

《后圃》- 李之仪 - 诗词大全

《后圃》是宋代诗人李之仪的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析