书长干僧房二首 其一
宋代 · 李之仪
作者 古诗词
赤手能搏虎，青毡不与偷。真知外物重，未放此缘休。平地见山岳，排空回斗牛。何须待尘劫，才许证前秋。
译文
赤手空拳能搏杀猛虎，青毡旧物也不让小偷拿走。真正懂得外物之重，就不会放下这份因缘。平地上能见到山岳，凌空回旋直冲斗牛。何须等到尘世劫难，才肯验证前世的秋天。
注释
【赤手能搏虎】：赤手空拳能搏杀老虎，形容勇猛无畏。 【青毡不与偷】：化用《晋书·王献之传》典故，王献之夜卧斋中，有偷儿入室，献之徐曰：“偷儿，青毡我家旧物，可特置之。”群偷惊走。此处指不为外物所动。 【平地见山岳】：比喻在寻常处见奇崛。 【排空回斗牛】：排空，凌空；斗牛，二十八宿中的斗宿和牛宿，借指天空。形容气势高远。 【尘劫】：佛教语，指尘世劫难。 【证前秋】：证，验证；前秋，往昔的秋天，或指前世因缘。
赏析
此诗为李之仪《书长干僧房二首》其一，借题僧房表达超然物外、坚守本心的禅悟。首联以“搏虎”与“护毡”对比，凸显勇毅与执着；颔联“真知外物重”点明对精神价值的珍视；颈联“平地见山岳”等句，以奇崛意象喻示平凡中见真谛；尾联“何须待尘劫”直指当下顿悟，不必待劫后证果。全诗用典精炼，意象雄奇，融合儒释思想，体现李之仪晚年历经宦海沉浮后的淡泊与坚定。
宋代
作者简介 · 李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 → 李之仪的其他作品
《书长干僧房二首 其一》- 李之仪 - 诗词大全
《书长干僧房二首 其一》是宋代诗人李之仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析