宿汤泉示真师二首 其二
宋代 · 李之仪
作者 古诗词
粥后复就枕，梦中还在家。老身知自妄，病厌事如麻。渐觉同刍狗，终当悟宝车。何妨蓦直去，细啜赵州茶。
译文
吃过粥后又躺下睡觉，梦中还在家中。我自知老迈虚妄，因病厌倦事务如麻。渐渐觉得自己如同刍狗一般无用，最终应当领悟佛法宝车。何妨径直而去，细细品味赵州茶。
注释
【粥后复就枕】粥后：指吃过粥后。就枕：躺下睡觉。【老身知自妄】老身：老人自称。自妄：自己虚妄不实。【病厌事如麻】病厌：因病而厌倦。事如麻：事务繁多如乱麻。【渐觉同刍狗】刍狗：古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后即丢弃。语出《老子》：“天地不仁，以万物为刍狗。”比喻轻贱无用。【终当悟宝车】宝车：佛教比喻，指能载众生至涅槃彼岸的佛法，如《法华经》中的大白牛车。【何妨蓦直去】蓦直：径直，直接。【细啜赵州茶】赵州茶：唐代赵州从谂禅师以“吃茶去”接引学人，成为禅宗公案。细啜：慢慢品味。
赏析
此诗为李之仪晚年病中寄赠真师之作。诗中通过“粥后复就枕”的日常细节，展现病中慵懒状态，并借“梦中在家”表达对过往的留恋。后四句以道家“刍狗”与佛家“宝车”“赵州茶”的典故，抒发对人生虚妄的体悟与超脱之志。艺术上，语言质朴而意蕴深长，将病中厌倦与禅悟自然融合，体现了宋代文人融通儒释道的思想特点。据推测，此诗作于诗人晚年贬谪或流寓期间，情感沉静而略带苍凉。
宋代
作者简介 · 李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 → 李之仪的其他作品
《宿汤泉示真师二首 其二》- 李之仪 - 诗词大全
《宿汤泉示真师二首 其二》是宋代诗人李之仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析