食笋二首 其二
宋代 · 李之仪
作者 古诗词
疏帘不碍日，缺甃宛如塘。默坐千名佛，忘形一炷香。卷中贪味永，镜里任颜苍。饮后才推枕，逡巡又夕阳。
译文
稀疏的竹帘挡不住阳光，残缺的井壁像池塘一样。默默静坐如同面对千尊佛像，忘掉自身形体只凭一炷清香。在书卷中贪求深远的意味，任随镜中容颜变得苍老。饮酒之后才推开枕头起身，徘徊片刻又已是夕阳西下。
注释
【疏帘】：稀疏的竹帘。【缺甃】：残缺的井壁。甃，音zhòu，井壁。【宛如塘】：像池塘一样。【千名佛】：指众多佛像或佛号。【忘形】：忘掉自身形体，指入定或超然物外。【一炷香】：点燃一支香，指修行或静坐。【卷中】：指书卷中。【味永】：意味深远。【镜里】：镜中。【颜苍】：容颜苍老。【饮后】：饮酒之后。【推枕】：推开枕头，指起床。【逡巡】：徘徊，片刻。
赏析
此诗描写诗人幽居静坐、读书饮酒的闲适生活，表达了对时光流逝的感慨和超然物外的禅意。首联以疏帘、缺甃等意象营造清幽环境，颔联“默坐千名佛，忘形一炷香”化用禅宗典故，表现静坐入定的境界。颈联“卷中贪味永”写读书之乐，“镜里任颜苍”叹岁月无情，一乐一悲形成对比。尾联“饮后才推枕，逡巡又夕阳”以动作细节暗示时光易逝，含蓄隽永。全诗语言简淡，意境空灵，体现了李之仪晚年受苏轼影响而趋向禅宗的思想倾向。【据推测】此诗可能作于诗人晚年贬谪或闲居时期。
宋代
作者简介 · 李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 → 李之仪的其他作品
《食笋二首 其二》- 李之仪 - 诗词大全
《食笋二首 其二》是宋代诗人李之仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析