中和乐九章。歌明堂第二

唐代 · 卢照邻

作者 古诗词
穆穆圣皇,雍雍明堂。左平右墄,上圆下方。 调均风雨,制度阴阳。四窗八达,五室九房。 南通夏火,西瞰秋霜。天子临御,万玉锵锵。

译文

庄敬肃穆的圣皇,和谐庄严的明堂。左边平坦右边有台阶,上方圆形下方方形。调和风雨,效法阴阳。四面开窗通达八方,五室九房排列有序。南面通向夏季的火德,西面俯瞰秋季的霜降。天子亲临治理,百官佩玉锵锵作响。

注释

【穆穆】:仪容或言语美好,此处形容圣皇庄敬肃穆。 【雍雍】:和谐貌,形容明堂气象和顺。 【左平右墄】:墄,台阶。左平右墄指明堂建筑左右对称,台阶平整。 【上圆下方】:明堂形制,上圆象天,下方象地。 【调均风雨,制度阴阳】:明堂依阴阳五行而建,调节风雨,象征天地和谐。 【四窗八达】:明堂四面开窗,通达八方。 【五室九房】:明堂内设五室(按五行)和九房(按九州),象征天下。 【南通夏火,西瞰秋霜】:南向对应夏季火德,西向对应秋季金德(霜)。 【天子临御,万玉锵锵】:天子临朝,百官佩玉相击,声锵锵然。

赏析

此诗为卢照邻《中和乐九章》之一,歌颂明堂制度。明堂是古代帝王宣政教、行祭祀的礼制建筑,象征天人合一。诗中通过描绘明堂的形制(上圆下方、左平右墄)和功能(调均风雨、制度阴阳),展现其与自然、社会的和谐关系。末句“天子临御,万玉锵锵”以声写势,烘托天子的威仪与朝堂的肃穆。全诗语言典雅,对仗工整,体现了初唐宫廷诗的典型风格。卢照邻为“初唐四杰”之一,此诗创作于高宗时期,反映当时对礼乐制度的重视。
唐代

作者简介 · 卢照邻

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。
查看卢照邻的全部作品 →
继续搜索

《中和乐九章。歌明堂第二》- 卢照邻 - 诗词大全

《中和乐九章。歌明堂第二》是唐代诗人卢照邻的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析