中和乐九章。歌登封第一
唐代 · 卢照邻
作者 古诗词
炎图丧宝，黄历开璇.祖武类帝，宗文配天。 玉銮垂日，翠华陵烟。东云干吕，南风入弦。 山称万岁，河庆千年。金绳永结，璧丽长悬。
译文
隋朝火德丧尽失去宝位，唐朝黄历开启祥瑞如璇。效法周武祭天类似帝尧，尊崇周文配享上天。玉銮车驾如日垂照，翠羽旗帜凌烟飘扬。东来祥云与律吕相应，南风之歌入琴弦悠扬。山呼万岁，黄河庆贺千年。金绳永结封禅玉牒，璧玉长悬祭祀上天。
注释
【炎图丧宝】：指隋朝灭亡。炎图，指火德，隋朝自认为火德。丧宝，失去宝位。【黄历开璇】：指唐朝建立。黄历，黄帝历，借指唐朝历数。璇，同“璇”，美玉，喻祥瑞。【祖武类帝】：效法周武王，类似帝尧。祖武，指周武王。类帝，祭天。【宗文配天】：尊崇周文王，配享上天。【玉銮】：天子车驾上的鸾铃。【翠华】：饰以翠羽的旗帜，天子仪仗。【东云干吕】：祥云自东而来，干吕，指云气与律吕相应，祥瑞。【南风入弦】：南风歌入琴弦，指舜弹五弦琴歌南风，喻太平。【山称万岁】：山呼万岁，典故出自汉武帝登嵩山闻呼万岁。【河庆千年】：黄河清，千年一遇的祥瑞。【金绳】：古代封禅时用以缠玉牒的金绳。【璧丽】：璧玉，指封禅用的玉璧。
赏析
此诗为卢照邻《中和乐九章》之一，歌颂唐高宗封禅泰山。诗中以“炎图丧宝”喻隋亡，“黄历开璇”颂唐兴，运用周武王、帝尧、周文王等典故，将唐朝开国与三代圣王相比，突出其正统性。后六句铺陈封禅仪仗与祥瑞，如“玉銮”“翠华”“山呼万岁”“河庆千年”，展现盛世气象。艺术上多用对仗与典故，辞藻华丽，气势恢宏，体现初唐颂体诗典型风格。卢照邻生当高宗、武后时期，此诗【据推测】作于唐高宗封禅（666年）前后，反映当时朝野对封禅大典的颂扬。
唐代
作者简介 · 卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
查看卢照邻的全部作品 → 卢照邻的其他作品
《中和乐九章。歌登封第一》- 卢照邻 - 诗词大全
《中和乐九章。歌登封第一》是唐代诗人卢照邻的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析