水调歌头（武昌南楼落成，次王漕韵）

【抚景几今古】：抚景，面对景色。几今古，经历了多少古今变迁。 【遗恨此江山】：遗恨，遗留的憾恨。此句化用杜甫《咏怀古迹》“遗恨失吞吴”句意。 【百年形胜】：百年，指时间久远。形胜，地理形势优越。 【幽草杂枯菅】：幽草，深草。枯菅，枯草。菅，一种茅草。 【神扶坏栋】：神扶，神灵扶持。坏栋，毁坏的栋梁，指破败的建筑。 【诗墨尚斑斑】：诗墨，题诗墨迹。斑斑，痕迹众多。 【风月要磨洗】：风月，清风明月，指自然景色。磨洗，擦拭，喻重新观赏。 【顾我已衰颜】：顾，看。衰颜，衰老的容颜。 【擎天手】：喻能担当重任的人，此处指王漕（转运使）。 【玉斧】：斧头的美称，传说中用以修月的工具，此处喻重建楼阁的工具。 【江干】：江边。 【一新奇观】：一新，焕然一新。奇观，奇特的景象。 【领客觞咏】：领客，带领宾客。觞咏，饮酒赋诗。 【烟草半川开霁】：烟草，烟雾中的草丛。开霁，雨止天晴。 【城郭两州相望】：两州，指鄂州（武昌）和汉阳，隔江相望。 【画屏间】：如画屏中。 【骑黄鹄】：骑黄鹤，用费祎乘鹤登仙典故。黄鹄即黄鹤。 【扣云关】：扣，敲。云关，天门。