菊

菊有黄花为彦逢弟寿

宋代 · 王之道

作者古诗词

正色憎桃李，凌霜见嫩黄。有同高士操，常占晚秋芳。袅袅金风软，漙漙玉露光。君恩隆一束，时令应重阳。幸遇桑蓬庆，欣逢曲米香。敢因难老祝，采掇奉瑶觞。

译文

正色憎恶桃李的妖艳，凌霜绽放嫩黄的花朵。具有高士的操守，常占晚秋的芬芳。金风袅袅柔和，玉露晶莹闪光。君恩如束菊之礼，时令正值重阳。有幸遇上你的生日，欣逢美酒飘香。敢借长寿的祝愿，采菊奉上玉觞。

注释

【彦逢】：王之道友人，生平不详。【桑蓬庆】：指男子生日。古代男子出生，悬桑弧蓬矢，以示志在四方。【曲米香】：指酒香。曲，酒曲。【瑶觞】：玉杯，代指美酒。

赏析

此诗为贺寿之作，以菊喻人，赞颂友人的高洁品格。首联以桃李反衬菊之正色，突出其凌霜傲骨。颔联将菊比作高士，点明晚秋独芳的节操。颈联以金风玉露烘托菊之清雅，尾联扣题祝寿，采菊奉觞，寄寓长寿之意。全诗咏物与祝寿结合，用典贴切，语言清丽。王之道为南宋初年词人，其诗多咏物抒怀，此作【据推测】作于晚年，借菊之坚贞自喻，兼贺友人生辰。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品