和

和魏定父被檄还无为

宋代 · 王之道

作者古诗词

雨脚廉纤日脚微，秋阴犹暗北山陲。莫言岩壑都无用，须信风云会有期。邂逅醉乡还自适，周旋诗社好相规。黄华又报重阳近，想见迟迟去鲁时。

译文

雨丝细密连绵，日光微弱，秋日的阴云仍然昏暗着北山的边陲。不要说山岩沟壑都毫无用处，必须相信风云际会终有期。不期而遇进入醉乡还能自得其乐，在诗社中交往应酬正好互相规劝。菊花又报告重阳节临近了，想见你像孔子离开鲁国时那样迟迟不忍离去。

注释

【雨脚廉纤】雨脚：雨丝。廉纤：细微、连绵的样子。语出韩愈《晚雨》诗：“廉纤晚雨不能晴。” 【日脚微】日脚：穿过云隙射下的日光。微：微弱。【北山陲】北山：指无为州北部的山。陲：边陲，边缘。【岩壑】山岩和沟壑，借指隐居之地。【风云会有期】风云：指际遇、时机。会：当，定。期：期会。语出《周易·乾卦》：“云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。” 【邂逅】不期而遇。【醉乡】醉酒后神志不清的境界。【自适】自我适应，自得其乐。【周旋】交往，应酬。【诗社】诗人定期聚会吟咏的团体。【相规】互相规劝、切磋。【黄华】即黄花，指菊花。重阳节赏菊。【迟迟去鲁】用孔子离开鲁国时“迟迟吾行也”的典故，表达留恋不舍之情。语出《孟子·万章下》：“孔子去鲁，曰：‘迟迟吾行也，去父母国之道也。’” 【魏定父】作者友人，生平不详。被檄还无为：接到官府文书后返回无为州。无为，今安徽无为市。

赏析

此诗为酬和之作，王之道在诗中劝慰友人魏定父被檄召还无为州。首联以秋雨连绵、日光微弱的景象烘托出低沉氛围，暗喻友人仕途不顺。颔联转折，以“岩壑无用”反衬“风云有期”，鼓励友人莫因暂时困顿而灰心，坚信终有际遇。颈联写诗酒自适、诗社相规，展现文人雅集之乐，亦含相互砥砺之意。尾联借菊花报秋点明重阳将至，用孔子去鲁之典，既表达对友人离去的不舍，又暗赞其德行如孔子。全诗情景交融，用典贴切，情感真挚而含蓄。王之道生活于两宋之交，曾因主战被贬，此诗或作于其闲居无为期间，故诗中既有对仕途的感慨，亦有对隐逸生活的自慰。

宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

查看王之道的全部作品 →

继续搜索

王之道的其他作品