送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵

宋代 · 王之道

作者 古诗词
梅花破朝寒,似欲壮行色。骎骎小骊驹,回首便数驿。一鹗在云路,鸷鸟空累百。从令马宾王,不是新丰客。

译文

梅花在清晨的寒意中绽放,似乎要为你的远行增添豪壮气概。 你骑着疾驰的小黑马,回首间已越过数个驿站。 你如同高飞云路的鹗鸟,而众多平庸者不过是徒然成百的鸷鸟。 即使像马周那样曾为落魄客,你也不会长久困顿于新丰。

注释

【梅花破朝寒】梅花在清晨的寒意中绽放。 【壮行色】增添行旅的豪壮气概。 【骎骎】马疾驰的样子,语出《诗经·小雅·四牡》'载骖载驷,骎骎其马'。 【小骊驹】黑色小马,骊为纯黑马。 【数驿】计算驿站里程,古代驿站间距约三十里。 【一鹗在云路】鹗,鱼鹰,比喻杰出人才。云路,仕途。语出《汉书·邹阳传》'臣闻鸷鸟累百,不如一鹗'。 【鸷鸟空累百】鸷鸟,猛禽。累百,上百只。反用《汉书》语,意为众多平庸者不如一个英才。 【从令马宾王】马宾王,唐代名臣马周,字宾王,早年落魄,后受太宗赏识。从令,即使。 【不是新丰客】新丰客,指马周未遇时客居新丰(今陕西临潼),遭店主冷遇。此句意为彦立兄不会像马周那样久困。

赏析

此诗为送别诗,借梅花、骊驹等意象烘托壮行氛围,勉励友人彦立兄游学太学。首联以梅花破寒喻友人奋发之志,颔联写行色匆匆,暗含离别之情。颈联用《汉书》典故,以'一鹗'比彦立,赞其超群之才,反衬庸众。尾联借马周故事,预言友人必得机遇,不必如马周久困。全诗用典贴切,情感豪迈而不失含蓄,体现了宋代送别诗重勉励、轻悲戚的特点。王之道为南宋初年文人,此诗【据推测】作于其早年,风格刚健,与当时士人积极入世的心态相符。
宋代

作者简介 · 王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵》- 王之道 - 诗词大全

《送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵》是宋代诗人王之道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析