紫岩九章章八句上寿张丞相
宋代 · 张元干
作者 古诗词
紫岩之松，在涧之沚。下有茯苓，兔丝蔓只。结为琥珀，深根固柢。愿公难老，受兹燕喜。
译文
紫色的岩石上的松树，生长在山涧的小洲上。树下有茯苓，菟丝子蔓延缠绕。它们凝结成琥珀，根深蒂固。祝愿您长寿不老，享受这宴饮的喜悦。
注释
【紫岩】：指紫色的岩石，或为地名，此处可能指张丞相的居所或封地，具体不详。 【松】：松树，象征长寿、坚贞。 【涧之沚】：山涧中的小洲。沚，水中小块陆地。 【茯苓】：寄生在松树根上的菌类植物，可入药，古人认为有延年益寿之效。 【兔丝】：即菟丝子，一种寄生植物，常缠绕在其他植物上。 【蔓只】：蔓延。只，语助词。 【琥珀】：松脂的化石，可入药，亦为珍宝。 【深根固柢】：根深蒂固。柢，树根。 【愿公难老】：祝愿您不易衰老。难老，长寿。 【燕喜】：宴饮喜悦。燕，通“宴”。
赏析
此诗为张元干为丞相祝寿之作。全诗以松、茯苓、菟丝、琥珀等意象，象征长寿与坚固，表达对张丞相的祝福。艺术手法上，采用比兴，以自然物象喻人，含蓄典雅。情感真挚，体现了对长辈的敬重与祝愿。据推测，此诗作于南宋初期，张元干曾为抗金志士，其诗多慷慨之气，而此篇则显温润，可见其风格多样。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《紫岩九章章八句上寿张丞相》- 张元干 - 诗词大全
《紫岩九章章八句上寿张丞相》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析