春日领僚属游龙隐岩
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
久卧苍崖底，风雷为擘开。蜕形犹挂石，鳞迹不沾埃。一水将清贯，数峰推爽来。浑疑负舟去，烟雨肯低佪。
译文
长久地卧在苍青的崖底，被风雷劈开而显露。蜕下的形体还挂在石壁上，鳞片的痕迹不沾染尘埃。一条清流贯穿而过，几座山峰送来爽气。简直怀疑它要背负船只离去，在烟雨中是否肯徘徊停留。
注释
【苍崖】青色的山崖，指龙隐岩。 【风雷为擘开】传说龙隐岩为风雷劈开，使龙得以出世。擘，分开。 【蜕形】蜕去形体，指龙蜕去旧形，化为石。 【鳞迹】龙鳞的痕迹。 【一水】指流经岩下的漓江或小东江。 【数峰】指周围的山峰，如七星山等。 【负舟】背负船只，典出《庄子·逍遥游》‘其负大舟也无力’，此处化用，形容山岩如龙负舟。 【低佪】徘徊，流连。
赏析
此诗为李曾伯游桂林龙隐岩所作。龙隐岩传说有龙隐居，故诗人以龙为线索展开想象。首联写龙被风雷劈开岩壁而出，气势不凡。颔联写龙蜕下的石形，鳞迹清晰，突出其神异。颈联转写眼前山水，一水数峰，清朗爽快。尾联以拟人手法，写龙似乎要负舟而去，却又在烟雨中徘徊，赋予景物灵动之态。全诗将神话与现实结合，虚实相生，表达了诗人对自然奇观的赞叹和悠然自得的情怀。
李曾伯的其他作品
《春日领僚属游龙隐岩》- 李曾伯 - 诗词大全
《春日领僚属游龙隐岩》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析