招里巷友和韵
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
小有家林适，归来已恨迟。引杯怀楚舞，饱饭和陶诗。慷慨多新语，绸缪半旧知。夜深桥雪滑，亟命短筇支。
译文
稍微有一点家乡园林的安适，归来时已经遗憾太迟。举杯饮酒怀念楚地的舞蹈，吃饱饭后和着陶渊明的诗。慷慨激昂多新颖的言辞，情意殷勤一半是老朋友。夜深了桥上积雪湿滑，急忙命令拄着短竹杖支撑。
注释
【小有家林适】小有：稍有一些。家林：家乡的园林，指田园生活。适：安适。 【归来已恨迟】恨：遗憾。 【引杯怀楚舞】引杯：举杯饮酒。楚舞：楚地的舞蹈，泛指南方歌舞。 【饱饭和陶诗】和（hè）：依照别人诗词的题材或体裁作诗。陶诗：陶渊明的诗。 【慷慨多新语】慷慨：意气激昂。新语：新颖的言辞。 【绸缪半旧知】绸缪（chóu móu）：情意殷勤。旧知：老朋友。 【夜深桥雪滑】桥雪滑：桥上有雪，路面湿滑。 【亟命短筇支】亟（jí）：急忙。短筇（qióng）：短竹杖。支：支撑，拄着。
赏析
此诗为李曾伯晚年归乡后所作，表达了对田园生活的向往与归隐之迟的遗憾。首联“小有家林适，归来已恨迟”直抒胸臆，点明主题。颔联“引杯怀楚舞，饱饭和陶诗”通过饮酒、和诗等细节，展现闲适生活，同时暗含对陶渊明隐逸生活的追慕。颈联“慷慨多新语，绸缪半旧知”写与友人相聚，既有新意又有旧情，体现人际交往的丰富。尾联“夜深桥雪滑，亟命短筇支”以景结情，夜深雪滑，急拄竹杖，既写实又隐喻人生道路的艰难与归隐后的从容。全诗语言质朴，情感真挚，善于通过日常场景抒发深沉感慨。
李曾伯的其他作品
《招里巷友和韵》- 李曾伯 - 诗词大全
《招里巷友和韵》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析