次韵王宣义见过夜饮四绝
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
肯为张卿贵作奴，不嫌唤客手携壶。全胜一叶唯茶灶，未负黄公卖酒垆。
译文
岂肯为张卿那样的权贵做奴仆，不嫌弃客人来访时亲手提壶斟酒。这比拥有一叶扁舟和茶灶更胜一筹，没有辜负黄公酒垆那样的故交情谊。
注释
【张卿贵作奴】用《史记·张耳陈馀列传》张耳、陈馀为魏国名士，后张耳被刘邦封为赵王，陈馀不事王侯，但此处“张卿”可能指张耳或泛指权贵，毛滂反用其意，言不肯为权贵作奴。【黄公卖酒垆】用《世说新语·伤逝》王戎过黄公酒垆典故，黄公为晋代酒家，后常指故交旧友相聚之处。
赏析
此诗为毛滂次韵王宣义之作，表达诗人不慕权贵、珍视友情的志趣。首句用典明志，以“不肯为奴”彰显傲骨；次句写待客之诚，手携酒壶见真率。后两句以茶灶、酒垆对比，强调精神契合胜于物质享受。全诗语言简练，用典自然，情感真挚，体现了宋代文人重气节、尚友道的风范。
毛滂的其他作品
《次韵王宣义见过夜饮四绝》- 毛滂 - 诗词大全
《次韵王宣义见过夜饮四绝》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析