踏莎行（追往事）
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
芳气霏微，薄衣料峭。何人正倚桃花笑。流红不出武陵溪，这回空与春风到。 尊俎全稀，风情终较。安仁老也谁知道。碧云无信失秦楼，旧时明月犹相照。
译文
花香弥漫，薄衣难御春寒。有谁正倚着桃花微笑？落花流不出武陵溪，这次春风又白白吹到。宴席已经稀少，风月情怀终究不如往昔。潘岳衰老了又有谁知道？碧云没有音信，秦楼已失，只有旧时的明月依然照耀。
注释
【芳气霏微】花香弥漫，霏微指香气飘散的样子。【薄衣料峭】薄衣难御春寒，料峭形容微寒。【桃花笑】化用崔护“人面桃花相映红”诗意，指女子笑靥如花。【流红不出武陵溪】武陵溪用陶渊明《桃花源记》典故，指桃花源入口的溪水，流红指落花随水流出，此处反用其意，说落花无法流出，暗喻美好事物无法重现。【尊俎全稀】尊俎指酒器和砧板，代指宴席，全稀谓宴席稀少，即朋友聚会渐少。【风情终较】风情指风月情怀，终较谓终究不如往昔。【安仁老】安仁是潘岳的字，潘岳《秋兴赋》有“斑鬓发以承弁兮”之叹，此处以潘岳自比，感叹衰老。【碧云无信失秦楼】碧云指远方书信，秦楼用弄玉与萧史典故，指女子居所，失秦楼谓与所爱之人音信断绝。【旧时明月犹相照】化用晏几道“当时明月在，曾照彩云归”句意。
赏析
此词为追忆往昔之作，主题是怀旧与感伤。上片以春景起兴，芳气、薄衣、桃花笑等意象勾勒出明媚春光，但“流红不出武陵溪”反用桃源典故，暗示美好往事不可复得，春风空至，徒增惆怅。下片直抒胸臆，“尊俎全稀”写人事疏离，“风情终较”叹情怀衰减，以潘岳自比抒发衰老之悲。结尾“碧云无信失秦楼”写与所爱之人音书断绝，唯有旧时明月相照，以景结情，余韵悠长。全词善用典故与化用前人诗句，含蓄深沉，情感真挚。据推测，此词可能作于毛滂晚年，仕途失意、故交零落之际。
毛滂的其他作品
《踏莎行（追往事）》- 毛滂 - 诗词大全
《踏莎行（追往事）》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析