和贾耘老
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
渴令平生病，年来病更多。腰仍难老折，肠亦旧无他。知已眠三迳，逢秋欲七歌。勋名邮传尔，唯日饮无何。
译文
渴望功名使得平生病痛，近年来疾病更加增多。腰仍然难以因年老而弯曲，心肠也一如既往没有其他杂念。知己已经隐居在三径之中，逢秋之际想要效仿杜甫作七歌。功名如同驿站传递般迅速而过，唯有每日饮酒无所事事。
注释
【渴令平生病】：渴，指渴望功名或某种追求；令，使；平生病，指平生的疾病。此句意为渴望功名导致平生病痛。 【腰仍难老折】：化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，意为腰难以因年老而弯曲，暗指不肯屈节。 【肠亦旧无他】：肠，指心肠、胸怀；旧无他，一如既往没有其他杂念。 【知已眠三迳】：三迳，指隐士居所，典出蒋诩隐居时开三径。意为知己隐居。 【逢秋欲七歌】：七歌，指杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》，表达悲秋忧国之情。 【勋名邮传尔】：邮传，古代传递文书驿站；尔，如此。意为功名如驿站传递般迅速而过。 【唯日饮无何】：日饮无何，每天饮酒无所事事，典出《汉书·爰盎传》。
赏析
此诗为毛滂和友人贾耘老之作。诗中表达了诗人对功名的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以“渴令平生病”点出追求功名带来的身心疲惫，颔联用“腰难老折”暗喻不折腰的傲骨，“肠旧无他”表明心志纯一。颈联“知已眠三迳”写友人隐居，“逢秋欲七歌”借杜甫悲秋抒怀，尾联“勋名邮传尔”感叹功名短暂，“唯日饮无何”则化用典故，表达以酒消愁、无所作为的无奈。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了毛滂在仕途失意后的淡泊心境。
毛滂的其他作品
《和贾耘老》- 毛滂 - 诗词大全
《和贾耘老》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析