统汉峰下(一作过降户至统漠烽)
唐代 · 李益
作者 古诗词
统汉峰西降户营,黄河战骨拥长城。 只今已勒燕然石,北地无人空月明。
译文
在统汉峰西边是降户的营帐,黄河边战死者的骸骨堆积如同长城。如今已经在燕然山刻石记功,北方大地空无一人,只有明月高悬。
注释
【统汉峰】:地名,今地不详,或为“统漠烽”之误,唐代边塞烽火台名。【降户营】:归降的少数民族部落驻地。【黄河战骨】:指黄河边战死士兵的骸骨。【勒燕然石】:用东汉窦宪击北匈奴,登燕然山刻石记功的典故,见《后汉书·窦宪传》。【北地无人】:指北方边境已无战事,亦无戍卒。
赏析
此诗为李益边塞诗代表作之一。前两句以“降户营”与“战骨”形成对比,暗示战争与归降的残酷现实。后两句用“勒燕然石”典故,表面写功成,实则暗讽边功虚妄,末句“无人空月明”以空寂之景收束,透露出对战争无意义的深沉感慨。李益曾久居边塞,诗风苍凉,此诗含蓄凝练,情感内敛,体现了中唐边塞诗反思战争的特点。
唐代
作者简介 · 李益
李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
查看李益的全部作品 → 李益的其他作品
《统汉峰下(一作过降户至统漠烽)》- 李益 - 诗词大全
《统汉峰下(一作过降户至统漠烽)》是唐代诗人李益的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析